Café operator allegedly exploited overseas workers