Melbourne venue to close ahead of $4m rebrand