City of Sydney backs coffee cup recycling trial