Customers leave Melbourne cafe $750 ‘tip’