Melbourne venue to serve meat from custom-built smoker