Mexican eatery Gitano arrives in Sydney’s Double Bay