Sushi operator faces court over unpaid wages