Sydney caf to face court over underpayment of 457 visa holder